베어너클 1 Report

• 개발사 : SEGA
• 플랫폼 : 메가 드라이브(Genesis)
• 장르 : 2D 밸트스크롤 액션
• 플레이어 : 1~2인 협력 플레이 지원

가까운 미래, 거대 범죄 조직이 도시를 장악하고 부패한 경찰과 관료들이 이를 방조하는 절망적인 상황이 펼쳐진다. 이에 맞서기 위해 액슬(Axel Stone), 블레이즈(Blaze Fielding), 애덤(Adam Hunter) 세 명의 전직 경찰관이 정의를 위해 직접 거리로 나선다.

이들은 범죄 조직의 보스 **미스터 X(Mr. X)**를 쓰러뜨리고 도시를 구하기 위해 싸워 나갈 것이다.

각 캐릭터는 능력치와 특징이 다르며, 두 명의 플레이어가 동시에 협력하여 진행할 수 있다.

■ 기본 조작

플레이어는 적과 싸우면서 진행하는 횡스크롤 액션 게임 방식으로, 다음과 같은 기본 조작이 제공된다.

• 공격: 기본 펀치/킥, 연속 공격 가능.
• 점프: 점프 후 공격 가능.
• 잡기: 적 근처에서 방향 버튼을 입력하면 자동으로 잡기 가능.
• 던지기: 잡은 상태에서 방향과 공격 버튼을 조합하여 던지기.

■ 무기 사용

게임 내에서는 몽둥이, 파이프, 나이프, 병 등의 무기를 사용할 수 있다.

• 무기는 획득 후 일정 횟수만 사용 가능.
• 일부 적들은 무기를 사용하여 공격하며, 빼앗아 사용 가능.

■ 특수기술 : 경찰차 원호사격

이 게임만의 독특한 시스템으로, 특수 기술을 사용하면 경찰차가 등장하여 강력한 전 화면 공격을 가합니다.

• 사용 시 경찰차가 화면 밖에서 나타나 포격을 가함.
• 보스전에서도 사용 가능하여 강력한 대미지를 줄 수 있음.
• 1개의 스톡을 소모하며, 각 스테이지 시작 시 1개씩 제공됨.

게임에 등장하는 일반 적들은 특정한 패턴을 가지고 있으며, 각 적들의 공격 스타일을 파악하는 것이 원코인 클리어의 기본이다.

■ 일반 적들

■ 까다로운 적 캐릭터

유조 코시로(Yuzo Koshiro)가 작곡한 OST는 게임의 분위기를 잘 살리며, 일렉트로닉, 테크노, 하우스 음악 요소가 포함된 것이 특징이다.

• 대표적인 명곡: Fighting in the Street, Moon Beach, The Last Soul, Beatnik on the Ship
• 전반적으로 세련된 사운드로 당시 메가 드라이브의 한계를 뛰어넘었다는 평가를 받음.

• 발매 당시 “메가 드라이브 최고의 벨트스크롤 액션 게임” 중 하나로 평가받음.
• 파이널 파이트의 메가 드라이브 이식이 원작보다 열악한 퀄리티였던 것과 달리, 베어 너클은 원작 게임 자체가 메가 드라이브용으로 최적화되어 더 나은 평가를 받음.
• 후속작 베어 너클 II에서 액션, 그래픽, 사운드가 대폭 개선되면서 시리즈가 더욱 유명해짐.
• 90년대 이후에도 레트로 게임 팬들에게 꾸준한 인기를 얻으며, *베어 너클 IV (2020)*의 출시로 다시 한번 재조명됨.

베어 너클 (Bare Knuckle / Streets of Rage) 1편은 일본판과 북미판(및 유럽판) 간에 몇 가지 작은 차이점이 존재한다. 게임 시스템은 동일하지만, 표현, 사운드, 텍스트 등에서 문화적 차이에 따른 수정이 이루어졌다. 그래도 1편은 후속작인 2, 3편에 비하면 차이점은 거의 없는 편이다. 오히려 2와 3에서 일판과 북미판 간에는 큰 차이점이 있어서 그에 비하면 1편은 아주 소소한 차이점이 있지만, 거의 똑같다고 해도 무방하다.

■ 제목 및 로고

■ 오프닝/스토리 텍스트의 표현

• 일본판은 보다 직접적이고 어두운 뉘앙스로 서사를 전달.
  • 예: “범죄 조직이 경찰 고위 간부들을 매수했다”
• 북미판은 다소 순화된 표현을 사용.
  • 예: “The syndicate has taken control of the city” (조직이 도시를 장악했다)

→ 검열보다는 문화적 코드 차이에 가깝다.

■ 캐릭터 소개 텍스트

• 일본판은 캐릭터 배경을 간단히 서술함 (예: 복싱 출신, 전직 경찰 등).
• 북미판은 캐릭터 소개에 약간의 과장이 섞인 서사적 스타일.
  • 예: “Axel is a former police officer, a martial arts expert determined to clean up the city.” (엑셀은 전직 경찰관이며, 도시를 청소하기로 결심한 무술가이다)

■ 사운드 및 음성

• 음성 효과(Voice Sample)
  일본판과 북미판은 대부분 동일하나, 다음과 같은 미묘한 차이 있음:
  • 일부 적 캐릭터의 비명 소리나 히트 효과음이 일본판에서 더 강하게 들리기도 함 (음향 믹싱 차이)
• 타이틀 음악의 음량과 톤이 조금 다르다는 보고도 있으나, 대부분 기기/리전 차이에서 오는 오디오 출력의 미묘한 차이에 가깝다.

■ 난이도

• 일부 보고에 따르면, 북미판이 적의 반응속도나 공격성이 약간 더 높다는 플레이어 체감이 있음.
  • 하지만 실제 ROM 분석상 큰 차이는 없음.
  • 오히려 2편, 3편에서 난이도 조정 차이가 뚜렷해짐.

■ 스테이지나 적 디자인

• 큰 차이는 없음.
• 단, 일부 팬들 사이에서는 일본판의 특정 적 이름이 다르게 표기된다는 의견이 있으나, 이는 대부분 게임 외부의 설명서나 매뉴얼 번역 차이에 의한 것이다.

■ 엔딩 텍스트

• 일본판: 엔딩에서 도시의 평화 회복과 주인공들의 명예에 대한 보다 낭만적이고 이상적인 서술이 있음.
• 북미판: 좀 더 간결하고 건조한 스타일로 마무리.